Com’Uniti, agence de community manager à Ajaccio, Bastia, Propriano et Porto-Vecchio vous propose de le découvrir tout de suite !
Une étude originale sur les émojis
On ne débattra pas sur le bien-fondé d’une telle étude. Ceci dit, avouons que c’est plutôt marrant. Pour ce faire, WordTips s’est posée une simple question : « Quels sont les émojis dont la signification n’est pas comprise à travers le monde ? ».
L’étude a notamment révélé que les émojis suscitant le plus d’incompréhension à travers de nombreux pays étaient les suivants : 🥺 (visage implorant), puis 😏 (visage narquois), suivi de 🧿 (amulette Nazar Boncuk) et enfin 👍 (pouce en l’air). Le dernier nous paraît très clair, mais bon, soit.
L’étude est allée plus loin encore, en se penchant sur les différentes catégories d’émojis :
- Émojis visage
- Émojis mains
- Émojis alimentaires
Les émojis visage les plus incompris
Voici le classement des émojis visage que les utilisateurs comprennent le moins (on vous indique tout de même la signification à côté, des fois que…🤭) :
- 🥺 (visage implorant)
- 😏 (visage narquois)
- 🙃 (tête à l’envers)
- 🥰 (visage souriant avec cœurs)
- 😍 (visage souriant avec yeux en forme de cœur)
- 😌 (visage soulagé)
- 😊 (visage souriant avec yeux rieurs)
- 🥵 (visage rouge et chaud)
- 😅 (visage souriant avec une goutte de sueur)
- 🥴 (visage éméché)
Alors, qu’en pensez-vous ? Ce classement a-t-il du sens pour vous ou est-ce que vous êtes du genre à utiliser tous ces émojis sans vous poser la moindre question sur leur signification ?
Nous on s’interroge un peu sur l’utilité de celui-ci : 🤠 Une idée ?
Les émojis mains les plus énigmatiques
Ensuite, l’étude WordTips a révélé quels étaient les émojis mains qui suscitaient le plus d’interrogations. On comprend un peu mieux pourquoi, sauf peut-être pour le troisième et le sixième…
- 🙌 (mains en l’air) : elles représentent généralement un succès ou un évènement heureux.
- 🙏 (mains jointes) : certains l’interprètent comme un high five (pourquoi ?), mais à l’origine, il s’agit de la façon de remercier dans les pays d’Asie du sud est (et globalement, c’est utilisé pour tout là-bas : dire bonjour, dire aurevoir, entre autres).
- 👌 (OK) : tout est dit. Cela symbolise également le chiffre 9 en langage des signes américain.
- 🤟 (cornes pouce ouvert) : les cornes avec le pouce ouvert signifient apparemment « je t’aime ».
- 🤙 (signe « on s’appelle ») : un signe que l’on fait pour dire à quelqu’un de nous rappeler. Mais c’est également le signe des surfeurs (shaka) pour se saluer. Il peut aussi représenter une bouteille de boisson (alcoolisée ou non).
- 👍 (pouce en l’air) : cela signifie qu’on donne son accord dans la culture occidentale, mais attention, en Grèce et dans les pays du Moyen-Orient, c’est une insulte similaire au doigt d’honneur.
- 🤞 (doigts croisés) : pour souhaiter bonne chance, envoyer des ondes positives.
- 🤘 (cornes pouce fermé) : très utilisé dans la culture du hard rock pour exprimer son approbation, notamment durant des concerts. Il peut également faire référence à l’infidélité.
- 👎 (pouce en bas) : signe de désapprobation ou de refus.
- ✌ (signe V) : les deux doigts symbolisent la victoire et la paix. Ceci dit, dans le langage caché des émojis, il peut également symboliser le vagin, à l’instar de l’émoji taco…
Non mais, le pouce en l’air, vraiment ?!? 🙄
Les émojis alimentaires qui interrogent
Les émojis alimentaires, parlons-en. Il se trouve que beaucoup d’émoticonnes alimentaires, et plus particulièrement certains fruits et légumes, ont une connotation somme toute assez suggestive. Parmi ceux qui sont le moins compris, on retrouve notamment les suivants :
- 🍑 (pêche) : on l’utilise souvent pour représenter les fesses et la sexualité en général.
- 🍒 (cerises) : elles seraient utilisées pour représenter la poitrine, notamment sur TikTok.
- 🍓 (fraise) : il semblerait qu’aucune symbolique ne soit associée à la fraise. Encore que, sur Snapchat, elle serait parfois utilisée pour montrer ses sentiments.
- 🍄 (champignon) : il peut illustrer la forêt ou encore la consommation de champignons qui font rigoler (ne faites pas ça).
- 🥑 (avocat) : sur Snapchat, les personnes utilisant l’avocat se considéreraient comme la meilleure des deux dans un couple. Faut suivre hein quand même…
- 🍆 (aubergine) : l’aubergine est utilisée pour représenter un pénis. Si elle est suivie de ceci 💦 alors c’est tout de suite très explicite.
- 🍷 (verre de vin) : peut symboliser le fait de vouloir trinquer, en soirée, en vacances…
- 🍉 (tranche de pastèque) : la pastèque est le symbole de la résistance palestinienne. Notamment parce qu’elle a les couleurs du drapeau palestinien.
- 🥂 (Champaaagne !!!) : les coupes symbolisent globalement les moments festifs.
- ☕ (café) : l’émoji café symbolise… le café.
En tout cas, certains ont vraiment l’esprit tordu… Pour nous, l’émoji aubergine symbolisait tout simplement le moutabal, qui est une tartinade de l’apéro, aussi appelé caviar d’aubergine 🤥😅
Et en attendant, on ne juge pas (si), mais parmi le nombre incalculable d’émojis alimentaires totalement WTF, le verre de vin et la tasse de café se retrouvent quand même dans le top 10 🤔😆 Les gens sont zinzins 🤪🙃
👉 Et vous, quel est l’émoji que vous comprenez le moins ? Ou encore celui que vous aimez le plus ? Dites-nous tout !
Vous voilà désormais mieux renseigné sur la question des émojis, et nous aussi ! En attendant, si vous cherchez une équipe de community managers professionnels pour vous faire une sélection d’émojis aux petits oignons dans vos légendes Insta, Facebook et Cie, vous savez qui contacter 😉
Com’Uniti, agence de community manager à Ajaccio, accompagne les entrepreneurs dans l’élaboration de leur stratégie digitale dans toute la Corse : Porto-Vecchio, Calvi, Bonifacio, l’Île-Rousse, Corte, Propriano, Bastia et plus encore.
